latch onto

英 [lætʃ ˈɒntə]

美 [lætʃ ˈɑːntə]

缠住（或抓住）…不放; 对…产生浓厚兴趣; 依附（于）; 附着（于）

双语例句

• Why is this such a fundamental change, and not one that the old guard can quickly latch onto?
  那么为什么说云计算是一次颠覆性的变革，而不是那种传统的软件厂商可以迅速实现的创新呢？
• It recognizes unique aspects of pathogens – the proteins and sugars that they sport and generates antibodies to latch onto and target them for destruction.
  它识别病原体的特定部位&某种蛋白或糖，并动员和产生抗体锁定并消灭之。
• But for most aging adults, the authors say, much of what occurs is a gradually widening focus of attention that makes it more difficult to latch onto just one fact, like a name or a telephone number.
  但是，作者认为，对于大多数老年人而言，注意广度在逐渐加宽，因而他们很难锁定单一的信息，比如姓名或电话号码。
• Some women always want to latch onto a man with more money.
  女人总是想搭上更有钱的男人。
• We were lucky enough to latch onto a valuable piece of land at a low price.
  我们幸运地以低价获得一块贵土。
• As part of their natural defenses against viral infection, human cells have proteins that latch onto dsRNA, setting off a cascade of reactions that prevents the virus from replicating itself.
  作为自身防御病毒感染的一部分，人体细胞有蛋白质和dsRNA衔接上，启动一连串的反应来阻止病毒自我复制。
• The new radio direction-finding device could latch onto a transmission with remarkable speed.
  新的无线电测向设备能以惊人速度捕捉弄传送信号。
• The public have been slow to latch onto the slogan.
  公众慢慢地接受了这种说法。
• Some mothers latch baby onto the breast while sitting up and then slowly slide down into a side-lying position while holding baby gently but firmly so he stays attached.
  有些妈妈坐着时让宝宝衔乳，然后抱住正在吃奶的宝宝慢慢躺下侧卧。
• Owing to the folic acid attachments grafted onto the dendrimer nanoparticles, the dendrimer nanoparticles are seen to latch onto the cancer cells via these folic acid receptors.
  因此结合了叶酸的聚合体纳米颗粒能通过叶酸受体和这些癌细胞结合。